Hydro-acoustic monitoring